• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Информация для поступающих

Запись на программы Центра языковой подготовки (кроме программы "Переводчик...") проводится два раза в год:
-  в сентябре (занятия начинаются в октябре текущего года)
-  в январе (занятия начинаются в феврале текущего года)

Запись на программу "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" проводится один раз в год в сентябре текущего года. Начало занятий в октябре.

Тесты для определения своего уровня можно пройти здесь


Менеджеры, курирующие программы:

Программа "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" – адрес: ул.Шаболовка, дом 26, 4 корпус, 3 этаж, ком. 4340, тел. (495) 621-11-73, e-mail: nsokova@hse.ru (Сокова Наталья Евгеньевна);

Программы по английскому языку –  адрес: ул.Шаболовка, дом 26, 4 корпус, 3 этаж, ком. 4340, тел. (495) 772-95-90*26166, e-mail: igolovanova@hse.ru (Голованова Ирина Гурьевна);

Программы по немецкому, испанскому, итальянскому, китайскому языкам –  адрес: Малая Пионерская ул., дом 12, ком. 479, телефон (495) 628-92-20 или (495) 772-95-90*22059, e-mail: mdankova@hse.ru (Данкова Марина Александровна).

Программы по французскому языку - адрес: Малая Пионерская ул., дом 12, ком. 474 тел. 8 (495) 772-95-90 доб. 22054, 22169 e-mail: bartirina@mail.ru (Бартенева Ирина Юрьевна)  ngasanova@hse.ru (Гасанова Надежда Григорьевна)

 Для зачисления на программу "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" нужно прислать в электронном виде до 01 октября текущего года на адрес менеджера, курирующего данную программу nsokova@hse.ru (Сокова Наталья Евгеньевна):

  1.  Заполненное заявление о зачислении без живой подписи   заявление-зачисление.doc , подпись поставим при заключении договора.
  2. Копию паспорта (страницы, содержащие информацию о персональных данных, о регистрации по месту жительства) в формате PDF (в одном файле).
  3. Копию диплома о высшем образовании в формате PDF (первый файл) и копию страницы из приложения к диплому (на русском языке), где указана оценка за английский язык и количество часов (минимум 340 часов) в формате PDF (второй файл).
  4. Обладателям дипломов зарубежных ВУЗов необходимо до начала занятий провести процедуру нострификации (признания документов об образовании) в соответствии с установленной процедурой (занимает до 3 мес.)
  5. Копию справки об обучении (для студентов), выданную ВУЗом (в формате PDF)
  6. Копию свидетельства об изменении фамилии, имени, отчества (при необходимости) (в формате PDF).
  7. Принести (в сентябре) 2 фотографии размером 3х4 (для формирования личного дела)

•  В сентябре можно приехать и заключить договор на обучение по адресу:  ул.Шаболовка, дом 26, 4 корпус, 3 этаж, ком. 4340 (пн-чт с 10.30 до 18.00), тел. (495) 621-11-73, (нужен паспорт). Вам выдадут квитанцию на оплату обучения, не забудьте поставить номер договора.

•  Оплатить квитанцию в отделении Сбербанка в течение 10 дней со дня подписания договора.

•  Принести копию квитанции (или прислать по электронной почте на адрес менеджера).

•  Узнать расписание занятий с интернет-сайта   https://lang.hse.ru/clt/ 

  

Для зачисления на программы по английскому, немецкому, испанскому, итальянскому, французскому, китайскому языкам нужно:

  1. Прислать по эл.почте (можно без подписи)  заявление на обучение форма заявление-зачисление (ПК) (DOC, 36 Кб) на адрес менеджера, курирующего данную программу: - английский язык - igolovanova@hse.ru (Голованова Ирина Гурьевна);
    - немецкий, испанский, итальянский, французский, китайский языки - mdankova@hse.ru (Данкова Марина Александровна).
  2. Если Вы не являетесь студентом ВШЭ принесите или пришлите по эл.почте копию паспорта, для получения пропуска.
  3. Студентам других вузов нужно прислать в формате PDF справку об обучении в вузе.
  4. Лица, имеющие диплом о высшем образовании, присылают в формате PDF первую страницу. Это нужно для выдачи Удостоверения о повышении квалификации при успешном прохождении курса.
  5. Расписание занятий можно посмотреть перед началом обучения в октябре на сайте Центра .

Вам нужно выбрать подходящую Вам по времени и уровню языка группу и прийти на первое занятие. Все вопросы можно задать куратору курса.

На первом занятии будут заключаться договора (нужен паспорт).

Вам выдадут квитанцию на оплату обучения, не забудьте поставить номер договора.

После подписания договора, в течение 10 дней просим оплатить квитанцию  в отделении Сбербанка или он-лайн на сайте НИУ ВШЭ оплата http://edu.pay.hse.ru/  (нужно знать номер договора).

Копию оплаченной квитанции передайте куратору (принесите или пришлите на эл.почту менеджера).

Если Вы не смогли посетить первое занятие, то заключить договор на обучение можно у менеджера.

Занятия проводятся в вечернее время в корпусах НИУ ВШЭ. 

Занятия проводят как преподаватели НИУ ВШЭ, так и приглашенные из Московского государственного лингвистического университета и других языковых вузов Москвы.

Обучение проводится на договорной основе.   


 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!